Prevod od "um minuto antes" do Srpski


Kako koristiti "um minuto antes" u rečenicama:

Só um minuto, antes que eu perca o fio da meada.
Samo tren, prije nego što izgubim nit prièe.
Assim que os Federais deixarem, e nem um minuto antes.
Èim Federalci to kažu, i ni jednu prokletu minutu ranije.
Eu o vi por um minuto antes da audiência,
To jest, nazad. Videla sam ga samo minut pre saslušanja.
É, bem, temos um minuto antes do isótopo se esgotar.
A mi imamo jednu minutu pre nego sto izotop prestane da deluje.
Temos menos de um minuto antes que esta coisa fique crítica.
Imamo manje od minuta pre nego što postane kritièan.
Se o CTU descobrir um minuto antes, poderão nos deter.
Zaustavit æe nas ako ga prime prerano.
Este foi o momento que a cabeça dele caiu de seu corpo... e um momento depois... seu braço direito, funcionando um minuto antes, caiu do ombro.
A trenutak kasnije... njegova desna ruka koja je funkcionisala minut pre toga, iseèena je.
Nos resta um minuto antes do término do jogo.
Ostao ti je još minut do kraja igre.
Falei que precisava de um minuto antes de começar as rondas.
Rekla sam da saèekate do vizite.
Menos de um minuto antes daquele vampiro ter entrado.
Ni minut pre nego što je taj vampir ušao na moja vrata.
Por que não volta no tempo um minuto antes de ele te acertar?
Zašto se ne vratiš minutu prije no što te udari?
Pode demorar um minuto antes de nos levantarmos e corrermos.
Trebat æe nam malo vremena da poènemo opet poslovati.
Só tenho um minuto antes de regressar com o vinho para Domina.
Za trenutak se moram vratiti sa vinom za Dominu.
Um minuto antes de me atacarem, alguém ligou no meu celular, me disse para esperar por isso.
Kako to misliš? Jedan minut pre nego što su me napali, neko me je pozvao na mobilni i rekao da oèekujem to.
É, eu daria a ele um minuto antes de começar a fatiar o saco dele.
Dajem mu minut pre nego krene da sere.
Isso foi, tipo, menos de um minuto antes do sequestro, e foi só uma palavra: "Agora".
To je, je li, gotovo minutu prije negoli je oteta, i bila je samo jedna rijeè: "Sad."
Chefe, menos de um minuto antes de alguém enviar o vírus para o computador do Armstrong.
Šefe, manje od minute poslije netko je stavio promatraèa na Armstrongovo raèunalo.
Se eu apareço um minuto antes, esse psicopata teria me pegado.
Znaš, da sam se pojavio minut ranije, taj psihopata bi me uhvatio.
Olha, não serei capaz de fazer o alarme não disparar, por isso temos cerca de um minuto antes desse lugar se transformar em uma delegacia.
Vidi, Neæu uspeti da iskljuèim alram, tako da imamo oko minut pre nego što ovo bude prepuno policije.
Vocês tem menos de um minuto antes da sua amiga morrer.
Imate manje od minute prije nego vaša draga prijateljica odapne.
Apenas um minuto antes da lesão cerebral começar.
Imate minut pre poèetka ošteæenja mozga.
Você tem um minuto antes de congelar.
lmaš najmanje minut pre nego što se smrzneš!
No momento que tiver o dinheiro no meu bolso, eu vou embora, e nem um minuto antes.
Onog trenutka kad budem imao novac u džepi, otiæi æu, i ni minut pre.
Temos um minuto antes que voltem a circular.
Imamo oko minut, pre nego što se ona stvar vrati.
Eu fiquei lá por apenas um minuto antes de sentir uma brisa e correr para dentro.
Izdržala sam minut pre nego što sam osetila povetarac i pobegla unutra.
Isso é um minuto antes da ligação para a emergência.
Ovo je minut pre poziva policiji.
Temos um minuto antes da H.I.D.R.A. atirar.
Imamo minut pre nego što Hidra otvori vatru.
Eu preciso de um minuto antes-
Rekao bih nešto pre nego što...
Você saiu de um caminhão alugado um minuto antes dele explodir e destruir o prédio.
Izašao si iz iznajmljenog kombija tik pred eksploziju.
Agora, espere um minuto... antes de sair.
Prièekajte trenutak pre nego što izaðete.
Só têm um minuto, antes que achem vocês de novo.
Imate jedan minut dok vas ponovo ne naðu.
É como uma viagem compartilhada; os médicos recebem um SMS, um minuto antes de chegarmos, dizendo: "Vá lá fora e receba sua encomenda".
To je na neki način nešto slično deljenju vožnje; doktori minut pre nego što stignemo dobiju poruku koja glasi: „Izađite i preuzmite vašu dostavu.“
0.71841096878052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?